Network policies Politiques de réseau Policy type Type de politique Scope Portée Authenticator Authentificateur Authenticator sub-type Sous-type d'authentificateur New Nouveau You have used <strong>%s out of %s</strong> to this connection Vous avez utilisé <strong>%s de %s</strong> permis pour cette connection Remaining %s to this connection Il reste %s à cette connection Remaining %d out of %d to this connection Il vous reste <strong>%d de %d</strong> permis pour cette connection Redirecting to portal page in Redirection vers la page portail dans seconds secondes Edit Network Policy Éditer politiques réseau New Policy Nouvelle politique "%value%" is not an integer. "%value%" n'est pas un entier "%value%" must be at most %max%. "%value%" doit être au maximum %max%. "%value%" must be at least %min%. "%value%" doit être au minimum %min%. A policy with identical values for "%column%" already exists. Il existe déjà une politique avec des valeurs identiques de "%column%" The sub auth type selected must be in the selected auth type Le sous-type d'authentificateur doit faire partie de l'authentificateur sélectionné Type Type Auth type Authentificateur Auth sub type Sous-type authentificateur Max total bytes Nombre d'octets max total Max duration Durée maximale Time window Fenêtre de temps Expiration Expiration Identity and machine Identité et machine (mac) Expiry Message Message d'expiration Absolute Absolu Relative Relatif Global Globale Local Locale All Tous Total number of bytes (upload and download) this identity is allowed to transfer Nombre maximal d'octets (téléchargement et téléversement) pouvant être transféré Maximum amount of time one can be actively connected. Expected format: [0-9]+ (minute|hour|day|week|month) Temps maximum pendant lequel l'identité peut être activement connectée. Format attendu: [0-9]+ (minute|hour|day|week|month) Absolute amount of time from the first connection before the identity expires. Expected format: [0-9]+ (minute|hour|day|week|month) Temps absolu depuis la première connection après quoi l'identité expire. Format attendu: [0-9]+ (minute|hour|day|week|month) If type is relative, this value is used as the time window back from which the transfer or duration is calculated. Expected format: [0-9]+ (minute|hour|day|week|month) Si le type est relatif, cette valeur représente la période avant la connection pour laquelle le transfert ou la durée sont calculés. Format attendu: [0-9]+ (minute|hour|day|week|month) Absolute: duration or transfer total apply for the life of the identity; Relative: duration or transfer total apply to the last time window Absolu: durée ou transfert total s'applique pour toute la vie de l'identité; Relatif: durée ou transfert total s'applique uniquement durant la dernière fenêtre de temps Global: for all nodes; Local: only on the current node Globale: pour tous les noeuds; Locale: seulement le noeud courant If checked, the policies is valid not only for the identity connecting, but also for the machine (MAC address) Si coché, la politique est valide non seulement pour l'identité qui se connecte, mais aussi pour la machien (addresse MAC) View connection status Status de la connection No policy apply to this connection. Aucune politique ne s'applique à cette connection.