Nodes list Liste des noeuds Node Name Nom du noeud GW ID Gw Id WAN IP IP Wan WD Uptime WD Uptime Last HB Dernier HB The requested node was not found on the server. Le noeud demandé n'est pas sur le serveur There are %1% active nodes in the network. Il y a %1% points d'accès actifs sur le réseau. There are %1% active connections. Il y a actuellement %1% usagers connectés. Active Connections Connections actives Deployment status Status de déploiement Required. Obligatoire Invalid. Invalide. At least %min% values must be selected (%count% values selected). Au moins %min% valeurs doivent être sélectionnées (%count% sélectionnées). At most %max% values must be selected (%count% values selected). CSRF attack detected. gw_id id gw nodes_list Liste des noeuds Message: Message: Configure auth server Configurer le serveur Welcome administrator Bienvenue administrateur Manage nodes Gérer les noeuds Administrative login Login administrateur Need help? Besoin d'aide? Permissions Permissions Finish Terminer The database has been installed and initialized, your options from here are La base de données a été installée et initialisée. Vos options sont maintenant: Configure the server's default values Configurer les valeurs par défaut du serveur Add new nodes (hotspots) to the auth server Ajouter des hotspots au serveur Installed version Version installée Check for newer version Vérifier s'il y a des nouvelles versions Go to install page Aller à la page d'installation Database and user configuration Configuration de base de données et usager Admin user configuration Configuration de l'administrateur Please enter the credentials of a first admin user Veuillez entrer les informations pour un premier utilisateur administrateur Database creation/update Création/mise à jour de la BD User list Liste des usagers Select authentication Sélectionner l'authentificateur Url must be of the form 'http://site' or 'https://site' Url doivent être de la form 'http://site' ou 'https://site' File is too large (maximum is %max_size% bytes). Fichier trop grand (maximum %max_size% octets). Invalid mime type (%mime_type%). Type mime invalide (%mime_type%). The uploaded file was only partially uploaded. Le fichier a été partiellement chargé Missing a temporary folder. Il manque un répertoire temporaire Failed to write file to disk. Impossible d'écrire sur le disque. File upload stopped by extension. Extension invalide. Site name Nom du site Main url Url du site principal Support link Lien de support Support text Texte de support Logo Logo Email from Courriels envoyés de Name from Courriels envoyés par Available languages Langues disponibles Name of this site as it should appear in the title of the browser Nom du site tel qu'il devrait apparaître comme titre du navigateur The url of the site of the organisation (not the authentication server url) L'url du site de l'organisation (pas le serveur d'authentification) Optional link to a support form and contact information or email address for support. If present, the link will show in the side menu in a colored box. Lien optionnel vers un formulaire ou une page de support. Ou adresse courriel du support. Si ce champ est présent, le lien apparaîtra dans la barre de droite, dans une boîte colorée. Optional text for the above link. Texte optionnel pour le lien ci-haut. The logo image that will be shown in the header of the site Le logo en entête de cette page The email that emails sent from the application appear to be from L'adresse courriel utilisé dans le champ de: des courriels envoyés par cette application The name that emails sent from the application appear to be from Le nom qui identifiera le précédent courriel comma-separated list of language_code available. Ex: en,fr Liste séparée par des virgules des langues disponibles. Par ex: fr,en First name Prénom Last name Nom Email address Courriel Db type Type BD Db server Serveur de BD Db name Nom de la BD Db username Nom d'usager BD Db password Mot de passe BD mysql mysql pgsql pgsql "%value%" is not a number. "%value%" n'est pas un nombre. Name Nom gw id gw id Description Description Address civic number No civique Street name Rue City Ville Province Province Country Pays Postal code Code postal Public phone number No de téléphone public Public email Courriel public Mass transit info Info transport en commun In planning En planification Deployed Déployé In testing En test Non-Wifidog node Noeud non-wifidog Permanently closed Fermé pour de bon Temporarily closed Fermé temporairement Edit Node Éditer noeud General Général Back to list Retour à la liste A node with the same gateway id already exists. Un noeud avec le même gateway id existe déjà. Users Usagers Server configuration Configuration du serveur Network login Login réseau Logout Déconnexion Show administrative login link? Montrer lien de login administratif Whether the main menu on the right should display a link to the administrative login page Cocher pour que le lien de login administratif soit présent dans le menu de droite Show network login link? Montrer lien de login réseau Whether the main menu on the right should display a link to the network login page. Cocher pour que le lien de login réseau soit présent dans le menu de droite Plugins marked with * can be configured, but they need to be enabled. Les plugins marqués d'une * peuvent être configurés, mais doivent être activés d'abord Prerequisites Pré-requis Save Sauvegarder Groups Groupes New Nouveau Name: Nom: Gw: Gw: Description: Description: Deployment status: Status de déploiment: Created at: Date de création: Updated at: Mis à jour: Civic number: No civique: Street name: Rue: City: Ville: Province: Province: Country: Pays: Postal Code: Code postal: Phone number: No de téléphone: Email: Courriel: Mass transit info: Info de transport public: Last heartbeat at: Dernier appel: Last heartbeat ip: Dernier ip: Last heartbeat sys uptime: Dernier sys uptime: Last heartbeat sys memfree: Dernier sys memfree: Last heartbeat sys load: Dernier sys load: Last heartbeat wifidog uptime: Dernier wifidog uptime: Edit Éditer List Liste No authenticator plugin has been installed and enabled so this is the default plugin. Aucun authentificateur n'a été installé et activé, donc ceci est le plugin par défaut. Clicking the button below will authenticate you to the router Cliquer sur le bouton ci-dessous pour vous authentifier Login Connexion Language Langue Welcome to authPuppy. Before getting started, we need some information on the database. You will need to know the following items before proceeding. Bienvenue sur authPuppy. Avant de commencer, nous avons besoin de l'information sur la base de données. Vous devrez savoir l'information suivante. Database name Nom de la BD Database username Nom d'usager de la BD Database password Mot de passe de la BD Database host Serveur BD If for any reason this automatic file creation doesn't work, don't worry. All this does is fill in the database information to a configuration file. You may also simply open <code>databases.yml</code> in a text editor, fill in your information, and save it. Si la création automatique de fichier n'existe pas, c'est correct. Tout ce que fait cette fonction est de mettre les information sur la BD dans un fichier de configuration. Vous pouvez manuellement éditer le fichier <code>databases.yml</code> dans un éditeur de texte, y mettre les informations et le sauvegarder. In all likelihood, these items were supplied to you by your Web Host. If you do not have this information, then you will need to contact them before you can continue. If you&#8217;re all ready&hellip; Ces informations devrait vous avoir été fournies par votre hébergeur web. Si vous ne les avez pas, vous devrez contacter votre hébergeur avant de continuer. Si vous êtes prêts&hellip; Let&#8217;s go! Commencer! Next Suivant cURL PHP extension is loaded? Extension PHP cURL chargée? For <strong>more information</strong> on the installation process visit <a href='http://www.authpuppy.org/doc/Getting_Started'>the Getting Started page</a> Pour <strong> plus d'information</string> sur le processus d'installation, visitez <a href='http://www.authpuppy.org/doc/Getting_Started'>le wiki</a> By clicking "Next", you'll start the migration process to <strong>create / update the db</strong> to its actual version. En cliquant sur "Suivant", vous amorcerez le processus de <strong>création / mise à jour de la base de données</strong> à sa version actuelle. The <strong>database must exist</strong> and must be <strong>configured</strong> in <i>config/databases.yml</i> (a default example can be found in config/databases.yml.default) La <strong>base de données doit exister</strong> et doit <strong>être configurée</strong> dans le fichier <i>config/databases.yml</i> (un exemple par défaut se trouve dans le fichier config/datases.yml.default) Welcome Bienvenue Welcome to the default portal page of Bienvenue sur la page portail par défaut de New Node Nouveau noeud Show node and connection information? Montrer l'information des nodes et connections If checked, the header of the page will show how many deployed nodes are on the network and how many active connection currently run Si coché, l'entête montrera le nombre de noeuds déployés sur le réseau et le nombre de connections actives